martes, 6 de mayo de 2014

LA FESTA DEL XICLET {amb enllaç per descarregar imprimibles photobooth}



...
LA FIESTA DEL CHICLE {Con enlace para descargar imprimibles photobooth}

Malgrat la falta de temps, quan arriba un aniversari, m'agrada que la persona en qüestió se senti important. Al cap i a la fi, només fem anys un cop cada 365 dies.

Ja feia temps que a casa li anàvem dient a l'Alan que quan pogués tornar a menjar xiclet pel tema dels bràquets, li faríem una festa. Les casualitats de la vida han fet que aquest esdeveniment quedi gravat a la seva memòria perquè ha coincidit amb el dia del seu onzè aniversari...
Així que ha sigut l'excusa perfecta per muntar "La festa del xiclet"com Déu mana!

Tota festa ha de tenir un cartell anunciador...
i és precisament aquest el que ell va trobar en arribar amb els seus amics a la porta de casa :)
...
A pesar de la falta de tiempo, cuando llega un cumpleaños, me gusta que la persona en cuestión se sienta importante. Al fin y al cabo, sólo cumplimos años una vez cada 365 días. 

Ya hacía tiempo que en casa le íbamos diciendo a Alan que cuando pudiera volver a comer chicle por el tema de los brackets, le haríamos una fiesta. Las casualidades de la vida han hecho que este evento quede grabado en su memoria porque ha coincidido con el día de su undécimo cumpleaños... 
Así que ha sido la excusa perfecta para montar "La fiesta del chicle" como Dios manda!

Toda fiesta debe tener un cartel anunciador... 
y es precisamente éste el que él encontró al llegar con sus amigos en la puerta de casa :)


Com podeu imaginar, a la festa hi havia el típic berenar amb uns petits entrepans, galetes, aperitius... i com no podia ser d'altra manera, xiclets.
Vaig comprar la tira i no van deixar-ne ni un!!
...
Como pudéis imaginar, en la fiesta había la típica merienda con unos pequeños bocadillos, galletas, aperitivos... y no podían faltar los chicles. 
Compré un montón y no dejaron ni uno!!


Després de berenar, va ser el moment de tallar el pastís.
Aquí podeu trobar la recepta. la veritat és que està boníssim. Molt gustos i tendre!
...
Después de la merienda, fue el momento de cortar el pastel. 
Aquí podéis encontrar la receta. La verdad es que está buenísimo. Muy jugoso y tierno!




I després d'omplir la panxa, una estoneta de photobooth per guardar imatges de record.

Tant el cartell (personalitzat) com els accessoris els he fet jo mateixa buscant inspiració a Pinterest. Us deixo l'enllaç a la carpeta que he creat per anar recopilant idees per altres festes. És tan divertit que en menys d'un any, a casa ja en portem tres!!
...
Y después de llenar la barriga, un ratito de Photobooth para guardar imágenes de recuerdo. 

Tanto el cartel (personalizado) como los accesorios los he hecho yo misma buscando inspiración en Pinterest. Os pongo el enlace a la carpeta que he creado para ir recopilando ideas para otras fiestas. Es tan divertido que en menos de un año, en casa ya llevamos tres!


Aquestes fotos són un acert en qualsevol festa!! i ells s'ho passen genial.
...
Estas fotos son un acierto en cualquier fiesta!! y ellos se lo pasan genial.







No hay comentarios: