miércoles, 28 de mayo de 2014

BLAU / AZUL / BLUE




Esta vez no hay mucho que añadir, ¿verdad?
El tema es claro y conciso.
No es la primera vez que tomamos como tema un color en la GRAELLA vintage.
Ya hemos pasado por el rojo, el verde, el marrón y el blanco. Y con cada color, hemos conseguido murales alucinantes!!

Así que vamos a dedicarle este mes a otro color. El azul. Porque llega el calorcito y podemos hacer miles de fotos al azul de la playa, el de la piscina o al cielo despejado...

¿Queréis un poco de inspiración?
Aquí una pequeña expo en Flickr.
Y aquí una carpeta en Pinterest.


Y ahora, recordad que vale cualquier foto siempre que reuna los dos requisitos:

  1. Que el protagonista sea precisamente el color azul
  2. Que la foto sea estilo vintage.

Por último, no me puedo despedir sin mostraros el mural del mes de mayo con el tema NÚMEROS.
Un tema que ha costado, pero que finalmente hemos tirado adelante!


1. Números, 2. l'1, 3. Números, 4. Sin título, 5. Frutería, 6. Números, 7. Número 7, 8. Número 15, 9. ..., 10. Número 9, 11. De la judería, 12. Un diez!!, 13. Tercero


Ya tengo ganas de ver como se tiñe el mural de este mes de azul... y vosotros???


miércoles, 21 de mayo de 2014

I JA VAN DOS MESOS DE DIARI...


...
Y ya van dos meses de mi Diario.


Aquesta primavera no és diferent de la resta. I marxa igual de ràpid que les anteriors. Per sort, la meva càmera està recopilant un munt de records.
...
Esta primavera no es diferente del resto. Y marcha igual de rápido que las anteriores. Por suerte, mi cámara está recopilando un montón de recuerdos.



Segon mes del meu Diari de Primavera. Segon collage:
...
Segundo mes de mi Diario de Primavera. Segundo collage:


Aquest molt més familiar que el primer.
Ara a per el tercer amb les mateixes ganes!!
...
Este mucho más familiar que el primero.
Ahora a por el tercero con las mismas ganas!!



domingo, 18 de mayo de 2014

RUPIT



Rupit és un poblet romànic de la comarca d'Osona. Situat entre Vic i Olot.
Les seves cases de pedra el fan ser força turístic. I no és difícil trobar-se fent cua en un dels dos extrems del seu pont penjant per poder travessar-lo.

Així que anar-hi un dia de pluja, potser una bona opció. Sempre i quan portem el calçat adequat. No sigui que acabeu com jo... amb els peus remullats i arrugats com a panses!!

Malgrat tot, haureu de suposar, que si m'hi acosto fins allà, porti la meva inseparable Nikon D90 i em torni boja fent fotos. Tot i tenir els peus glaçats i anar relliscant a gairebé cada pas.
I és que m'omple de felicitat anar recopilant imatges pel meu Diari de Primavera.
Què voleu que us digui? Potser sóc un pel massa activa últimament amb el tema fotogràfic. Però això és el preu de ser aficionada a la fotografia, no?

Què podeu trobar un dia de pluja durant la primavera a Rupit?
...
Rupit es un pueblo románico de la comarca de Osona. Situado entre Vic y Olot. 
Sus casas de piedra lo convierten en un lugar muy turístico. Y no es difícil encontrarse haciendo cola en uno de los dos extremos de su puente colgante para poder atravesarlo. 

Así que ir un día de lluvia, quizá es una buena opción. Siempre y cuando llevamos el calzado adecuado. No sea que terminéis como yo... con los pies empapados y arrugados como pasas! 

Sin embargo, es de suponer, que si me acerco hasta allí, lleve conmigo a mi inseparable Nikon D90 y me vuelva loca haciendo fotos. A pesar de tener los pies helados e ir resbalando en casi cada paso. 
Y es que me llena de felicidad ir recopilando imágenes para mi Diario de Primavera
¿Qué queréis que os diga? Quizá estoy siendo demasiado activa últimamente con el tema fotográfico. Pero esto es el precio de ser aficionada a la fotografía, ¿no? 

¿Qué podéis encontrar un día de lluvia durante la primavera en Rupit?












Tot un paisatge net, ple de calma i que convida a passejar per la natura...
Després passejar pel casc romànic i per acabar d'arrodonir l'estada, sempre podem donar una ullada als productes de la terra en alguna de les botigues que encara conserven tot el seu encant.
...
Un paisaje limpio, lleno de calma y que invita a pasear por la naturaleza... 
Después pasear por el casco románico y para redondear la estancia, siempre podemos dar un vistazo a los productos de la tierra en alguna de las tiendas que aún conservan todo su encanto.


De tot el viscut em quedo amb un pensament:
És fàcil creure que el clima ens fa la guitza, però si ens adaptem, podem treure profit i veure les coses amb altres ulls.
...
De todo lo vivido me quedo con un pensamiento: 
Es fácil creer que el clima nos hace la puñeta, pero si nos adaptamos, podemos sacar provecho y ver las cosas con otros ojos.



domingo, 11 de mayo de 2014

CAMPS FLORITS PER PRIMAVERA



...
Campos florecidos en primavera


És impossible creure en una primavera sense flors.
Aquest any que estic creant un Diari de Primavera fotogràfic, tinc l'excusa perfecta per anar atresorant unes quantes... per fer-ho he anat de camp en camp.
...
Es imposible creer en una primavera sin flores. 
Este año que estoy creando un Diario de Primavera fotográfico, tengo la excusa perfecta para ir atesorando unas cuantas ... para hacerlo he ido de campo en campo.








Cada una pertany a un camp diferent i no puc dir quin d'ells és més bonic i vistós!
...
Cada una pertenece a un campo diferente y no puedo decir cual de ellos es más bonito y vistoso!



martes, 6 de mayo de 2014

LA FESTA DEL XICLET {amb enllaç per descarregar imprimibles photobooth}



...
LA FIESTA DEL CHICLE {Con enlace para descargar imprimibles photobooth}

Malgrat la falta de temps, quan arriba un aniversari, m'agrada que la persona en qüestió se senti important. Al cap i a la fi, només fem anys un cop cada 365 dies.

Ja feia temps que a casa li anàvem dient a l'Alan que quan pogués tornar a menjar xiclet pel tema dels bràquets, li faríem una festa. Les casualitats de la vida han fet que aquest esdeveniment quedi gravat a la seva memòria perquè ha coincidit amb el dia del seu onzè aniversari...
Així que ha sigut l'excusa perfecta per muntar "La festa del xiclet"com Déu mana!

Tota festa ha de tenir un cartell anunciador...
i és precisament aquest el que ell va trobar en arribar amb els seus amics a la porta de casa :)
...
A pesar de la falta de tiempo, cuando llega un cumpleaños, me gusta que la persona en cuestión se sienta importante. Al fin y al cabo, sólo cumplimos años una vez cada 365 días. 

Ya hacía tiempo que en casa le íbamos diciendo a Alan que cuando pudiera volver a comer chicle por el tema de los brackets, le haríamos una fiesta. Las casualidades de la vida han hecho que este evento quede grabado en su memoria porque ha coincidido con el día de su undécimo cumpleaños... 
Así que ha sido la excusa perfecta para montar "La fiesta del chicle" como Dios manda!

Toda fiesta debe tener un cartel anunciador... 
y es precisamente éste el que él encontró al llegar con sus amigos en la puerta de casa :)


Com podeu imaginar, a la festa hi havia el típic berenar amb uns petits entrepans, galetes, aperitius... i com no podia ser d'altra manera, xiclets.
Vaig comprar la tira i no van deixar-ne ni un!!
...
Como pudéis imaginar, en la fiesta había la típica merienda con unos pequeños bocadillos, galletas, aperitivos... y no podían faltar los chicles. 
Compré un montón y no dejaron ni uno!!


Després de berenar, va ser el moment de tallar el pastís.
Aquí podeu trobar la recepta. la veritat és que està boníssim. Molt gustos i tendre!
...
Después de la merienda, fue el momento de cortar el pastel. 
Aquí podéis encontrar la receta. La verdad es que está buenísimo. Muy jugoso y tierno!




I després d'omplir la panxa, una estoneta de photobooth per guardar imatges de record.

Tant el cartell (personalitzat) com els accessoris els he fet jo mateixa buscant inspiració a Pinterest. Us deixo l'enllaç a la carpeta que he creat per anar recopilant idees per altres festes. És tan divertit que en menys d'un any, a casa ja en portem tres!!
...
Y después de llenar la barriga, un ratito de Photobooth para guardar imágenes de recuerdo. 

Tanto el cartel (personalizado) como los accesorios los he hecho yo misma buscando inspiración en Pinterest. Os pongo el enlace a la carpeta que he creado para ir recopilando ideas para otras fiestas. Es tan divertido que en menos de un año, en casa ya llevamos tres!


Aquestes fotos són un acert en qualsevol festa!! i ells s'ho passen genial.
...
Estas fotos son un acierto en cualquier fiesta!! y ellos se lo pasan genial.